D’origine suisse et latinoaméricain et ayant une formation dans le droit civil ainsi que le droit anglosaxon, Franz Stirnimann Fuentes a conduit des arbitrages en anglais, en espagnol, en allemand et en français, soumis au droit de juridictions de tradition civil et du common law. Ces procédures couvraient des domaines tel que des joint-ventures internationales, des fusions et acquisitions, des pactes d’actionnaires, la fabrication industrielle, les licences/la propriété intellectuelle, les ventes de matières premières et les litiges entre investisseurs et États dans les secteurs de l’énergie, de l’industrie minière, de l’aviation, des télécommunications, de la construction, des infrastructures et de la finance.

Franz Stirnimann Fuentes est également avocat plaidant devant les tribunaux suisses. Il a agi en tant que conseil dans plus de 50 procédures judiciaires devant tribunaux dans la Suisse allemande et Suisse romande, et devant le Tribunal fédéral suisse dans des procédures d’annulation de sentences arbitrales. Il a aussi agi de conseiller dans des procédures judiciaires en Angleterre, en Espagne, en Allemagne, aux États-Unis ainsi que dans divers pays d’Amérique latine.

En outre, il conseille régulièrement de clients étrangers dans le cadre de transactions commerciales transfrontalières soumises au droit suisse (contrats de joint-ventures, actionnariat, agence, distribution, commerce de produits de base, construction/infrastructure, licences, R&D, etc.) et dans le droit pénal des affaires en col blanc (p.e. face à un saisi d’un compte bancaire dans le cadre d’une enquête pénale). Il conseille occasionnellement sur des questions de droit suisse de la concurrence, de la propriété intellectuelle, de douanes et de droit du travail.

Il est décrit par clients et confrères comme «Un excelente avocat qui toujours en vient au fait»; «Un arbitre brillant»; «Un avocat Suisse avec une vrai perspective internationale», et ayant «une expérience étendue d’arbitrage en Amérique latine» (Who’s Who Legal, Arbitration, 2021). 

Franz Stirnimann Fuentes publie régulièrement et donne des conférences sur ses domaines de travail. Il est membre de plusieurs conseils d’administration d’institutions académiques et de revues juridiques en Suisse, en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.